MAX’s ode to New York City was just given an update, adding Spanish flare with a newly remixed beat and the addition of Leslie Grace’s vocals.